cinsk: Aspettare la fine.

얼마전에 아마존에서 또 질렀다. 최근에 아마존 정책이 바꼈는지, 가장 저렴한 방식으로 배송하면 예전보다 2주 정도 더 걸리는 것 같다.

아래는 이탈리아어 관련 책들:

영풍/교보 문고를 몇 번 가 봤지만, 국내에는 쓸만한 이탈리어어 사전이 없다. 엄청나게 작고 조잡한 것 아니면, 엄청나게 큰 것 뿐.. 그래서 Oxford Concise판으로 하나 사고.. 문법책도 한 권 사고.. 마지막 책은 10개의 이탈리아어 소설을 이탈리아어/영어로 동시에 볼 수 있는 책.. 이 책은 내가 보려면 아직 멀었다.. -_-;

아래는 Ed Greenwood씨가 쓴 Elminster 시리즈 수집판:

엘민스터(Elminster)는 AD&D Forgotten Realms에서 매우 유명한 마법사인데. 글쎄.. 분위기상 단순 하이 클래스 마법사라기 보다는 뭐랄까.. 반지의 제왕에서 갠달프 같은? 존재이다. 잠깐 클래스를 보니.. 무지막지하다. fighter 1랩, rogue 1랩, cleric 3랩, wizard 24랩 총 30 레벨 케릭터네. 어히쿠 Wikipedia에는 단독 페이지까지 있음.

 잠깐 훑어봤는데, 이 책은 Wizards of the Coast에서 나온 collector's edition 중에서 디자인이며, 구성이며 가장 멋진 책이다.. 내용은 글쎄... Ed Greenwood씨의 글은 처음인 관계로.. 나중에 시간나면 써 보도록 하지.

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

Posted by cinsk

아.. 이탈리아어.. 정말 어렵다.. -_-;

온라인 강좌 1-20강을 사서 보고 있었는데, 40일안에 못 보면, 더 이상 볼 수 없는 그런 시스템이었다. 당연히 40일만에 못 끝내서 (만원이나 더 주고!) 14일 연장 신청했다. 역시.. 난 계획을 세워 놓고 차근차근 따라하는 것은 정말 못한다.

• 한국어.. 뭐 이건 모국어니까 어렵다 쉽다를 느껴본 적이 없음. 하지만 외국인이 보기엔 정말 어려운 언어이긴 함.
  
• 영어.. 이건 거의 20년 이상 배우고 쓰고 있으니까.. 한국어 다음으로 잘 하는 언어이긴 하지만, 수많은 관용 표현, 숙어 그리고 부족한 모음(vowel)으로 언어 자체가 부실하다고 생각되는 언어.
  
• 일본어.. 노리코의 도움을 받아 잠깐 배워 봤지만... 어렵다...고 느꼈음. 히라가나도 기억이 안남. -_-;;; 문법은 한국어랑 같다고 해도 어려웠음.
  
• 이탈리아어.. 한국인이 발음하기 정말 쉬운 언어. 문법도 영어와는 달리 예외가 별로 없음. 그러나.. 외울 문법이 왜 이리도 많아.. -_-;; 단어 자체는 영어와 비슷한 것이 많아서 좋지만..

라틴어 계열이라 스페인어/포르투갈어/프랑스어도 거의 비슷한 문법이라는데... 나는 나머지는 배워본 적이 없으므로 비교 생략.

영어는.. 공부할 때 이것도 암기, 저것도 암기.. 순전히 외워야되는 언어라면,
이탈리아어는 수학 같다는 느낌이 든다. 여기에는 3인칭 남성 단수이기 때문에 관사는 멀 쓰고, 따라서 형용사도 남성 변형을 하고, 동사 어미가 -o이므로 주어는 io(나)가 된다.. 기타 등등.. 수많은 공식을 외우고 그것을 적용한다는 느낌이 강하다.

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

Posted by cinsk

안드레아 보첼리 노래에 푹 빠져 있는 나.. 이탈리아 요리도 그렇고 노래도 그렇고 좋아하는 것들이 늘어나서 이탈리아어를 배워보기로 맘 먹었다. 책 몇 권 사고 하다가 어려워서 집어 던져놓은게 한 두어달 된 거 같은데. EBS 사이트에서 이탈리아어 온라인 수강 프로그램이 있어서 신청하고 들은 지 오늘이 3일째. 처음 두 강의는 별로 안 어려웠는데, 세번째 강의부터 막 어려워진다. -_-; 외울 건 또 머 그리 많은지..

• Di che nazionalità è Lei? [디 께 나찌오날리타 에 레이?] 당신의 국적은 어디입니까?
• Qual'è la capitale di Corea? [꽐레 라 까삐딸레 디 꼬레아?] 대한민국의 수도는 어디입니까?

EBS 강의는 정해진 기간 안에만 볼 수 있기 때문에, 하루도 안 빼고 들어야 하는디.. -_-; 뭐 시간 보내기는 좋겠지..

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

Posted by cinsk